But she didn’t, for whatever reason.
|
Però no ho va fer, pel motiu que sigui.
|
Font: MaCoCu
|
Helena tied up her spouse, for whatever reason.
|
Helena va lligar el seu marit, per alguna raó.
|
Font: Covost2
|
They are people who, for whatever reason, come to Catalonia to live or work.
|
Són persones que, pel motiu que sigui, venen a Catalunya a viure o treballar.
|
Font: MaCoCu
|
And the most important thing I recommend, for whatever reason, is not to smoke. Alfred Patient
|
I el més important, sí que li recomanaria que, per a qualsevol motiu que fos, no fumi. Alfred Pacient
|
Font: MaCoCu
|
Interruption of programme: if, for whatever reason, you interrupt your say, no refund will be given.
|
Interrupció de programa: Si el client, per qualsevol motiu, decideix interrompre el programa, no es procedirà a fer cap reembossament.
|
Font: MaCoCu
|
But sadly, for whatever reason
|
Però malauradament, per la raó que sigui,
|
Font: OpenSubtitiles
|
If for whatever reason you decide to change the date of your visit, we will manage the change it.
|
Si per la raó que sigui decideixes canviar la data de la teva visita, et gestionarem el canvi.
|
Font: MaCoCu
|
He said, "For whatever reason, the surgeon simply felt that he was on the correct side of the patient."
|
Va dir: "Per algun motiu, el cirurgià simplement sentia que estava al cantó correcte de la pacient." (Rialles)
|
Font: TedTalks
|
For whatever reason the previous numbers were not erased and they remained as a testimony to a difficult period.
|
Sigui per les raons que sigui, els números anteriors no es van esborrar i van quedar com a testimoni d’un període difícil.
|
Font: MaCoCu
|
If for whatever reason, you decide to change the date of your visit, we will manage to change it for you.
|
Si per la raó que sigui decideixes canviar la data de la teva visita, gestionarem el canvi.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|